ドラマ英語ますた　見本

　このページの　　目次

　　Ａ．　英語ドラマ表現その１

　　Ｂ．　英語ドラマ表現その２

　　Ｃ．　オレンジ　リゾート（ほりだし英語）

　　Ｄ．　英語ドラマ表現その３

　　Ｅ．　英語ドラマ表現その４

　　Ｆ．　英語ドラマ表現その５

◇◆　英語アニメ、ドラマには　味のある表現が　次々に登場します。
　　　　その数は　無限大ではありません。
　　　　数百個ほどの頻出慣用表現に　目をとおせば
　　　　英語アニメ、ドラマ番組視聴は　ルンルン気分で　楽しむことができます。
　　　　今回は、そのうちの　いくつかを　紹介しましょう。

　Ａ．　英語ドラマ表現　その１

　　　　　　　≪　おぼえよう！　基本表現　≫

　　　　　◇　ネイティブが　頻繁に使用する表現を　記憶することは　
　　　　　　リスニング上達だけでなく、　スピーディな英会話をクチにする
　　　　　　ためにも　かかせません。

　１．　We expect you at seven.
　　　　　( 7時に　来てくれるのを　待っています。 )

　２．　Tim is 　cranky.
　　　　　　　　　クリャンキー
　　　　　( ティムは　ふきげん　です。 )

　３．　We have been through a lot lately.
　　　　　( 最近は　たいへんな苦労を　切り抜けてきた。 )

　４．　Jeff is hanging out with her.
　　　　　( ジェフは　彼女と　どこかで　一緒に　時間をすごしている。 )～デートに近い状態

　５．　 That explains a lot.
　　　　　( それは　意味していることが　たくさんある。 )

　Ｂ．　英語ドラマ表現　その２

　　　　　　　≪　おぼえよう！　基本表現　≫

　　　　　◇　頭の中で　英作文を考えてから　クチにするのではなく、
　　　　　　ネイティブが頻繁につかう表現　いわば　レディーメイドで
　　　　　自然体の　端的で簡潔な英会話を　マスターしよう！

　１．　 This is on me.
　　　　　( これは　私が　支払います。 )～レストランでの支払時など

　２．　We have 　screwed 　up.
　　　　　　　　　　スクルードゥ
　　　　　( ドジを　ふんでしまった。 )

　３．　 You are a role model.
　　　　( あなたは　お手本となります。 )

　Ｃ．　オレンジ　リゾート

　　◇◆　ネイティブなら子供でも知ってる単語ですが、
　　　　　英語学習者には　意外にも　モウテン！

　　　◇　友達に　差をつける単語です。
　　　　　おぼえてしまいましょう！

　　　◇　このセクションでは　専門分野ではなく、
　　　　　一般教養の範囲の　単語を対象とします。

　　　　１．　ザリガニ　　　　　：　a 　crayfish
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　クレイフィシュ

　　　　２．　スッポン　　　　　：　a snapping turtle

　　　　３．　ヒル　　　　　　　：　a 　leech
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　リーチ

　　　　４．　アメンボ　　　　　：　a pond skater

　　　　５．　ボウフラ　　　　　：　a wiggler
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ウィグラー

　　　　６．　シャクトリ虫　　　：　an inchworm

　　　　７．　ナナフシ　　　　　：　a 　stick insect

　　　　８．　ダニ　　　　　　　：　a 　tick
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ティク

　Ｄ．　英語ドラマ表現　その３

　　　　　　　≪　おぼえよう！　基本表現　≫

　　　　　　　　　◇　日本語英語は　ソツギョウしよう！　英語アニメ、ドラマは
　　　　　　　　　　日常会話の大半部分をモウラする　すぐれた学習教材です。

　１．　Tom played a 　prank.
　　　　　　　　　　　　　　プリャンク
　　　　　( トムは　いたずら　をした。 )

　２．　 Something is not right here.
　　　　　( この場所は　何か　ヘンな　感じだ。 )～いつもと　雰囲気が異なっている

　３．　Nancy has 　overreacted.
　　　　　　　　　　　　オウバ　リアクティドゥ
　　　　　( ナンシーは　過剰に反応した。 )～当惑、動揺した時など

　４．　Tom is not 　bluffing.
　　　　　　　　　　　　　ブラフィング
　　　　　( トムは　ハッタリを言っているのではない。 )

　５．　 We are a team.
　　　　　( 私達は　同じチームの　一員でしょ！ )～話相手が勝手な行動をしている時など

　Ｅ．　英語ドラマ表現　その４

　　　　◇　味のある頻出表現は　つぎつぎと　おぼえましょう！

　１．　 I'll see what I can do.
　　　　( 私にできることを　考えてみましょう。 )～相手に協力する時など

　２．　Just stay out of 　sight.
　　　　　　　　　　　　　　　　サイトゥ
　　　　( ちょっと　あちらへ　いっていて　くれないか。)～相手と話したくない時など

　３．　 Something must be done.
　　　　( なにか　しなくちゃいけない。 )～トラブルになった時など

　Ｆ．　英語ドラマ表現　その５

　　　　◇　次の各表現も　頻繁に　目にします。

　１．　 It's done.
　　　　　( 首尾よく　できた。 )～予定していた事が完了した時など

　２．　 It's 　creepy !
　　　　　　　　クリーピー
　　　　( 気味がわるいゼ！ )～ゾーとする様な場所にきた時など

　３．　 You're 　barking 　up the wrong tree.
　　　　　　　　　　バーキング
　　　　　( あなたがたは　見当違い　をしている。 )～真犯人が　ほかに　いる場合など

　４．　Tim has 　screwed 　us.
　　　　　　　　　　スクルードゥ
　　　　　(ティムは　われわれを　だました。 )～悪事に　はめれれた時など

　５．　Jane has 　freaked 　out.
　　　　　　　　　　　　フリークトゥ
　　　　　( ジェーンは　こわがって動転した。 )